本週週報 其他週週報
禮拜程序 本週行事 行事預告 聖歌隊專欄
肢禮交通 代禱事項 本週聚會
主後 2011/04/24週報
婦仁人驚惶,面俯落地。彼二人給in講:「啥事佇死人中尋活人啊?伊無佇遮,已經復活。(路加福音二十四章5-6a節)
 主日禮拜程序
                  復活節讚美禮拜
                 主禮:陳天償牧師
                  上午九點三十分
    司 禮:侯良信長老                司琴:王安琪姊妹
謳  咾……………………………………………………………………………………會  眾
奏  樂………(聖餐入場,會眾請起立)……………………………………………司  琴
宣  召………哥林多前書十五章55-56a、57節……………………………司  禮
聖  詩………第125首(交戰明白苦難攏息)……………………………………會  眾
台灣基督長老教會信仰告白………………………………………………………………會  眾
啟  應………第4篇…………………………………………………………………司禮、會眾
獻  詩………十架七言………………………………………………………聖歌隊+室內樂團
祈  禱……………………………………………………………………………………司  禮
回應詩………第497首(主聽阮祈禱)………………………………………………會  眾
      主聽阮祈禱,主聽阮祈禱,主聽阮祈禱,賞賜阮平安。阿們。
獻  詩………十架七言………………………………………………聖歌隊+會眾+室內樂團
聖  經………路加福音二十四章1-12節…………………………………………司  禮
      (台語聖經第101頁;和合本聖經第121頁;現代中文譯本第142頁)
講  道………「空的填墓」…………………………………………………………陳天償牧師
祈  禱…………………………………………………………………………………陳天償牧師
回應詩………第501首(求主將你的話)……………………………………………會  眾
      求主將你的話刻住在阮心。
聖  詩………第212首(咱人既然帶罪出世)……………………………………會  眾
       成人洗禮(6名):黃竹苡、張瑞明、陳姿吟、王正華、郭保麟、蔡尚榮
       堅信禮(1名):邱春花
聖  詩………第214首1、4、5節(聖會所行的禮儀)………………………會  眾
       小兒洗禮(1名):劉信佑(父:劉貴元、母:張雅婷)
聖  詩………第215首(耶穌身軀替咱釘死)……………………………………會  眾
聖  餐…………………………………………………………………………………陳天償牧師
奉  獻………第306首B(我的生命獻給你)……………………………………會  眾
本週金句………路加福音二十四章5-6a節…………………………………………會  眾
       婦仁人驚惶,面俯落地。彼二人給in講:「啥事佇死人中尋活人啊?
       伊無佇遮,已經復活。
報  告……………………………………………………………………………………司  禮
頌  榮………讚美復活主……………………………………………聖歌隊+會眾+室內樂團
祝  禱…………………………………………………………………………………陳天償牧師
阿們頌…………第521首………………………………………………………………會  眾
殿  樂………(聖餐退場,會眾請起立)……………………………………………司  琴
 華語禮拜程序
                週六禮拜
                晚上七點
              主禮:陳天償牧師
    報告:嚴欽道執事             司獻:王博信、余秀絨執事
               一、詩歌讚美
請  安……………………………………………………………………………………會  眾
敬拜讚美…………………………………………………………………………………敬拜讚美團
祈  禱…………………………………………………………………………………敬拜讚美團
               二、上帝的話
讀  經………………………路加福音二十四章1-12節…………………………主  禮        
信  息…………………………………「空的墳墓」…………………………………主  禮
回應詩…………………………………………因祂活著…………………………………會  眾        
               三、愛的團契
聖  詩……………………第215首(耶穌身軀替咱釘死)………………………會  眾
聖  餐…………………………………………………………………………………陳天償牧師
奉  獻……………………………………………………………………………………司  獻
奉獻詩…………………………………………獻上我心…………………………………會  眾
本週金句…………………………路加福音二十四章5-6a節………………………會  眾
     (國)婦女們驚怕,將臉伏地。那兩個人就對他們說:「為甚麼在
        死人中找活人呢?他不在這裡,巳經復活了。
     (台)婦仁人驚惶,面俯落地。彼二人給in講:「啥事佇死人中
        尋活人啊?伊無佇遮,已經復活。
報  告……………………………………………………………………………………報  告
頌  榮…………………………………願耶和華賜福給你……………………………會  眾
祝  禱……………………………………………………………………………………主  禮

信仰省思:
1. 一個空的墳墓會帶出什麼樣的信息?
2. 為什麼墳墓是空的?

聖歌隊專欄
  今年聖歌隊在復活節獻唱迪爾多.杜波伊斯(Theodore Dubois 1837-1924)的作品《十架七言》(The Seven Last Words of Christ),這是一部大型混聲合唱清唱劇,共有八個樂章,編制包括四部混聲合唱團和女高音、男高音、男中音的獨唱,配上管弦樂和管風琴的伴奏。
  作曲者迪爾多.杜波伊斯 (Theodore Dubois 1837-1924)是後浪漫樂派的法國作曲家、風琴大師也是一位優秀的音樂教授。1868年擔任巴黎聖母大教堂詩班指揮(聖母大教堂管風琴是歐洲最好的管風琴之一),1896~1905年任巴黎音樂院院長。杜波伊斯所生存的十九世紀後期法國社會,正處於醞釀革新變化時期,開始寫作浪漫派作品不久後的杜波伊斯,因著法國人對新興印象派音樂的接受,使得杜波伊斯許多作品被埋沒了,然而,《十架七言》卻由1867年在受難日首演後,每年的受難日都固定在巴黎聖母大教堂演出,持續90年之久。
  這部作品的英文版本發行已超過一百年,在美、加各地廣為流行,每年復活節期都會有演出 ; 但在台灣,對於很多人來說這是一部相當陌生的作品,今次所獻唱的是2008年由陳茂生教授翻譯的台語歌詞版本。
  《十架七言》描述耶穌在十字架上極其痛苦中所說的話,原文採用聖經經文內容,整齣劇有明顯的連貫線條和背景呈現,序曲由女高音獨唱,喚起眾人注意聆聽,接著每一樂章敘述主耶穌在十字架上所說的每一句話,呈現當時主耶穌在為世人釘十字架的受難,仍為世人向上帝祈求救贖,並對照當時群眾各種不同反應,更深刻的反映主的受難。主耶穌為了救贖我們,祂甘願降卑走了多麼漫長的一段路,完成救贖大工。《十架七言》是一部偉大且極具戲劇張力的神劇,在歐美國家知名度僅次於《彌賽亞》,是復活節期最常被演出的一齣清唱劇。
                                                                                                               官幸慧 整理
 (摘自黃素惠撰寫之《十架七言》樂曲解說)
一.本週行事
  1. 復活節讚美禮拜:本主日上午9:30舉行復活節讚美禮拜暨洗禮、聖餐,請咱用歡喜的心領受主為咱死和復活,禮拜後每人拿一個彩蛋。今日的聖餐獻金是為總會大眾傳播中心新眼光電視台的事工奉獻,請兄姐為這個事工關心代禱及奉獻。
  2. 本次受洗禮名單:請為他們成為上帝的兒女,也成為教會的肢體,靈命成長與委身禱告,會後請受洗禮者留步拍紀念照。

  3. 成人洗禮(6名):黃竹苡、張瑞明、陳姿吟、王正華、郭保麟、蔡尚榮
    堅信禮(1名):邱春花
    小兒洗禮(1名):劉信佑(父:劉貴元、母:張雅婷) 
  4. 定期小會:本主日上午禮拜後假巴克禮廳召開小會,請小會員出席參加。
  5. 2011年度會友捐獻證明:請有申請的兄姊禮拜後至辦公室向宋慧玲幹事領取。
  6. 磐石團契季例會:本主日下午4:00假副堂舉行防災講座,邀請消防局人員前來主講及實際操作,歡迎兄姊參加。
  7. 小組長訓練:本主日晚上7:30假副堂舉行,請小組長和願意受裝備的兄姐做夥出席參加。
  8. 南中財務會計檢查:四月30日(六)下午2:30假後甲教會舉行,本會財務委員會將派員前往受檢,請代禱。
二.行事預告
  1. 定期長執會:下主日上午10:00禮拜後假巴克禮廳召開,請長執出席參加,並請各團契會長列席報告,長執若有提案或各團契有書面報告,請於四月27日(三)前提交宋幹事,以利議程安排。
  2. 長執讀書會分享報告:下主日長執會後假巴克禮廳舉行,請長執出席參加。
  3. 棒鐘團新和教會獻詩:下主日上午9:30假新和教會禮拜中獻詩,請代禱。 
  4. 妥拉夏季學校第二次教案研討會:主日學下主日晚上7:30-9:30假教育館三樓召開,請施大成、丁介人、李香蘭、黃麗芬、陳良榮、李信旺、吳春長、王俊郎、呂碧玲、陳淑蘭、葉娜凌、蔡惜珠、劉信恩、雷淑貞、邱春花、施盛毓、陳寶嘉、曾碧卿、黃千芬、蔡陳碧娥、黃月娟、楊孔嘉等人員出席參加。
  5. 慶祝母親節暨「順服」品格布偶劇:五月5日(四)於忠義國小、五月13日(五)於永福國小舉行,由喜樂布偶團及晨光教學團隊演出,請為服事的同工代禱。
  6. 「兒童主日學資料庫」及「展翅飛揚」基督徒圖書館DVD研習會:主日學及宣教委員會訂五月7日(六)假南神頌音堂舉行,請兄姊踴躍報名參加,請於五月1日前至禮拜堂門口報名(免費),本會會友可代訂便當(教會提供)。參加「展翅飛揚」基督徒圖書館DVD研習會者贈送該課程DVD一片,DVD內容豐富,方便查考聖經資料。

  7. 1.「兒童主日學資料庫」研習會:上午10:00~12:00
    2.「展翅飛揚」基督徒圖書館DVD研習會:下午1:00~5:30
三.肢體交通
  1. 請為楊時榮兄的遺族代禱:本會楊時榮兄已於四月18日(一)上午2:02蒙主恩召,安息主懷,享年90歲,願主安慰遺族,請代禱。
  2. 阿里山來吉春茶:請欲購買的兄姊請向辦公室購買,一斤1,500元。
  3. 天路讀經課程:教會公報社訂四月30日(六)上午9:00-12:00假公報社四樓舉行,研讀:士師記,講師:羅光喜牧師、蘇美珍老師,請向辦公室報名(免費,中餐自理)。
  4. 一領一.新倍加運動:台南中會訂五月1日(日)下午2:30-5:00假大光教會舉行「有效的屬靈認領」研習會,邀請大光教會分享推動方法與果效,請於四月25日前向辦公室報名。
  5. 手工環保肥皂及香茅草精油製造:南中教社部訂五月7日(六)上午9:30-12:00假口埤教會舉行,費用每人100元,請於四月30日前向辦公室報名。
  6. 「力克.胡哲Never Give Up永不放棄」激勵演講:基督教協進會訂七月3日(日)下午2:30於高雄巨蛋舉行,請於四月25日前向辦公室登記購票。
四.代禱事項
  1. 為身體欠安的兄姊代禱:蔡美惠姊(台南醫院)、陳佳星兄、高聰明兄(陳秀惠夫)。
五.本週聚會
時  間
項  目
內  容
主  理
週六 19:00 週六禮拜 空的墳墓 陳天償牧師
主日 09:30 主日禮拜 空的墳墓 陳天償牧師
主日 07:30 啟明聖歌隊  練歌  
主日 08:30 主日學 國幼小組 詩歌、合班、分班  
主日 08:30 主日學 長春組 詩歌、專講  
主日 08:30 主日學 青少年組 詩歌、合班、分班  
主日 10:00 喜樂室內樂團木笛A組 練習  
主日 10:00 喜樂室內樂團 練習  
主日 14:30 棒鐘A團 練習  
週二 08:50 婦女團契 同我分享生命中的喜悅  
週三 20:00 週三禮拜祈禱會 公禱、分組禱告  
週三 20:00 棒鐘B團 練習
週四 19:30 喜樂布偶團 練習  
週六 13:00 喜樂室內樂團木笛B組 練習  
週六 15:00 喜樂園 信實
週六 20:00 聖歌隊 練歌      
週六 20:30 少年團契 侯媽時間    
週六 20:30 青年團契 母親節預備